なんだよ、トラって？

トラトラトラ、、、と第二次世界大戦のあれですかね？
日本人なら、日本語しゃべれよ。業界人振りやがって！何でもかんでも略してんじゃねーよ。
ハーレーダビッドソンだろうが！！

Air Your Dirty Laundry in Public
-My upstairs neighbors flight a lot and air their dirty laundry in public.
Meaning: to talk about your private disagreements or embarrassing matter in public, usually while quarreling.

Albatross around Your Neck
-Everywhere I go, my mother makes me take my little bratty sister. She's an albatross around my neck.
Meaning: a very difficult burden that you can't get rid of or a reminder of something you did that was wrong.

All Ears
-you said you had something important to tell me. I'm all ears.
Meaning: eager to listen, sharply attentive; curious

All Thumbs
-Macro can't the model of the atom for the science project. He's all thumbs.
Meaning: awkward and clumsy, especially with the hands

Ants in Your Pants
-You never sit still. You must have ants in your pants.
Meaning: extreme restlessness; overactivity

Apple of Your Eye
-Kareem is the apple of my eye.
Meaning: a person or thing that is greatly loved, treasured, and adored

As the Crow Flies
-Jennifer lives only a few blocks from school as the crow flies.
Meaning by the shortest and most direct route; measured in a straight, direct line between two places


とよく考えてみるとKOで始まるイニシャルのやつなんてたくさんいるじゃん。
はやとちりは昔からの私の悪い癖です。